Dein ist mein ganzes Herz – so oder so – wunderbar

Danke Reiner!
Mit dem Hinweis auf Heinz Rudolf Kunze, hast du mich an eines der schönsten Liebes-Lieder erinnert und weil es wirklich ins Herz geht, aber auch ein Ohrwurm ist – zuerst die historische Version von
„Dein ist mein ganzes Herz“ 🙂

~~~~~~

Franz Lehár (* 30. April 1870 in Komorn, Österreich-Ungarn (heute: Komárno, Slowakei); † 24. Oktober 1948 in Bad Ischl, Österreich) war ein österreichischer Komponist ungarischer Herkunft. Lehár gilt zusammen mit Oscar Straus, Emmerich Kálmán und Leo Fall als Begründer der sogenannten Silbernen Operettenära.

Dein ist mein ganzes Herz ist eine Arie aus dem 2. Akt der 1929 uraufgeführten Operette Das Land des Lächelns von Fritz Löhner-Beda und Ludwig Herzer mit Musik von Franz Lehár.

Das Lied wurde dem Tenor Richard Tauber gewidmet, der es uraufführte, aber auch immer wieder als Zugabe sang und so zu großer Popularität brachte. Nach der 1938 erfolgten Emigration Taubers nach London wurde das Lied auch im englischen Sprachraum sowohl mit dem deutschen Text als auch in der englischen Übersetzung („You are my heart’s delight“) ein Weltschlager. Es galt als „das Tauberlied“.

1985 veröffentlichte Heinz Rudolf Kunze seinen bislang erfolgreichsten Song Dein ist mein ganzes Herz vom gleichnamigen Album. Darin zitiert er nicht nur den Titel der Arie, sondern auch die Zeile Wo du nicht bist, kann ich nicht seinhttps://de.wikipedia.org/wiki/Dein_ist_mein_ganzes_Herz

~~~~~~

Richard Tauber unvergesslich nicht nur mit diesem Lied, das jedoch an wahrlich keinem berühmten Sänger weltweit vorbeigehen konnte  ❤

Richard Tauber – Dein ist mein ganzes Herz aus Land des Lächelns (Lehàr)

Veröffentlicht am 26.02.2013

http://dennis-tschirner.jimdo.com/

Richard Tauber, geboren als Richard Denemy (* 16. Mai 1891 in Linz; † 8. Januar 1948 in London) war ein österreichischer Opernsänger (Tenor). Von der Presse und der Werbung wurde ihm der Name „König des Belcanto“ verliehen.

Nicht nur der berühmte Österreicher Richard Tauber hat dieses bezaubernde Liebeslied herzzerreißend mit ganze Hingabe und noch mehr Gefühl gesungen. Auch der ebenso berühmte Deutsche Opernsänger Rudolf Schock gab sich dieser Operette mit gewaltiger Stimme hin 🙂

~~~~~~

Rudolf Schock „Dein ist mein ganzes Herz“ Das Land des Lächelns

Rudolf Schock (* 4. September 1915 in Duisburg; † 13. November 1986 in Düren) war ein deutscher Opern-, Lied- und Operettensänger in der Stimmlage lyrischer Tenor.

Dein ist mein ganzes Herz
(aus „Das Land des Lächelns“) Songtext

Dein ist mein ganzes Herz!
Wo du nicht bist, kann ich nicht sein.
So, wie die Blume welkt,
wenn sie nicht küsst der Sonnenschein!

Dein ist mein schönstes Lied,
weil es allein aus der Liebe erblüht.
Sag mir noch einmal, mein einzig Lieb,
oh sag noch einmal mir:
Ich hab dich lieb!
 
Wohin ich immer gehe,
ich fühle deine Nähe.
Ich möchte deinen Atem trinken
und betend dir zu Füssen sinken,
dir, dir allein!
Wie wunderbar ist dein leuchtendes Haar!
Traumschön und sehnsuchtsbang
ist dein strahlender Blick.
Hör ich der Stimme Klang,
ist es so wie Musik.
 
Dein ist mein ganzes Herz!
Wo du nicht bist, kann ich nicht sein.
So, wie die Blume welkt,
wenn sie nicht küsst der Sonnenschein!
Dein ist mein schönstes Lied,
weil es allein aus der Liebe erblüht.
Sag mir noch einmal, mein einzig Lieb,
oh sag noch einmal mir:
Ich hab dich lieb!
~~~~~~
Gibt es ein schöneres Liebeslied als dieses aus dem Land des Lächelns?
Wer die ganze dramatische Operette mit noch einem berühmten Deutschen Sänger hören möchte:
~~~~~~

Friedrich Karl Otto Wunderlich (* 26. September1930 in Kusel; † 17. September1966 in Heidelberg) war ein deutscher Opernsänger (Lyrischer Tenor).

Veröffentlicht am 26.04.2012

Studio recording, 1961
WDR Symphony Orchestra

~~~~~~

Leider kommt da Kunze mit einem Schlager nicht wirklich ganz heran – aber auch dieses Lied ist ebenfalls sehr sehr schön, finde ich, das sich auch ein wenig an das Operettenlied  und mit politischem Touch anlehnt!

Heinz Rudolf Kunze – Dein ist mein ganzes Herz 1985

Veröffentlicht am 22.06.2014
Heinz Rudolf Erich Arthur Kunze (Lebensrune.png30. November1956 in Espelkamp-Mittwald) ist ein deutscher Liedermacher und Autor.

Heinz Rudolf Kunze
Dein ist mein ganzes Herz 1985

Wir haben uns auf Teufel komm raus geliebt
dann kam er und wir wussten nicht mehr weiter
du machtest dich nicht gut als sterbender Schwan
ich hab versagt als finsterer Reiter
Statt Pech und Schwefel plötzlich nur noch Gletscher und Geröll
wir haben so viel Glück auf dem Gewissen
ich brauche jeden Morgen deinen Nachtgeruch
und keine falschen Wimpern auf dem Kissen

Dein ist mein ganzes Herz,
du bist mein Reim auf Schmerz
wir werden wie Riesen sein,
uns wird die Welt zu klein

Was sind das bloss für Menschen die Beziehungen haben
betrachten die sich denn als Staaten
die verführen sich nicht, die entführen sich höchstens
die enden wie Diplomaten

Wo du nicht bist kann ich nicht sein
ich möchte gar nichts andres ausprobieren
wir sind wie alle andern denn wir möchten heim
es ist fast nie zu spät das zu kapieren

Dein ist mein ganzes Herz
du bist mein Reim auf Schmerz
wir werden wie Riesen sein
uns wird die Welt zu klein
Dein ist mein ganzes Herz
du bist mein Reim auf Schmerz
wir werden wie Riesen sein
uns wird die Welt zu klein

(Instrumental)

Wir werden wie Riesen sein
uns wird die Welt zu klein
Dein ist mein ganzes Herz
du bist mein Reim auf Schmerz
wir werden wie Riesen sein
uns wird die Welt zu klein

~~~~~~
%d Bloggern gefällt das: